Сила родини збільшується безупинно всю весну й першу половину літа, якщо тільки цьому не перешкодить природне роен і. е, що зменшує її силу внаслідок утворення нової родини. У нормальних умовах зростаюча родина досягає найвищої сили періоду головного хабар, з початком якого бджоли перемикаються на медозбір і швидко зношуються. По закінченні головного хабар ослабіла родина знову нагромаджує молодих бджіл, готуючись до зими. Пізньою осінню висновок молодих бджіл у родині закінчується, і родина вступає в період зимового спокою, зберігаючись до майбутньої весни.

Більше докладний опис змін сили й загального стану родини по періодах сезону дається нижче. Весняне відновлення родини й нарощування бджіл до хабар. Розплід з'являється в родині рано - перші яєчка матка відкладає вже наприкінці лютого - початку березня. Спочатку розплоду буває небагато й висновок молодих бджіл у родині становить усього трохи в день. Ці перші молоді бджоли-годувальниці виховують наступні "покоління" розплоду, кількість якого поступово збільшується.

Так, у зимуючій родині, що складається зі старих, торішніх бджіл, зароджується й росте група молодих бджіл. Поки в родині молодих бджіл мало, у выкормке розплоду беруть участь старі, торішні бджоли з найбільш пізнього осіннього висновку. Незважаючи на те що ці бджоли по календарному віці старі, фізіологічно вони ще молоді, тому що не виконували робіт, властивому їхньому віку, і всю зиму перебували в стані спокою.